-
1 закон
[zakón] m.1.1) legge (f.); norma (f.)2) (gerg.) legge non scritta della mala2.◆закон писан не для всех (дуракам закон не писан) — che vuoi farci, è scemo!
3.◇закон что дышло, куда повернул, туда и вышло — le leggi son fatte per essere infrante
-
2 нравственность
1) ( нормы поведения) morale ж., etica ж.2) ( отдельного человека) moralità ж., qualità ж. мн. morali* * *ж.1) ( нормы поведения) moralita, regole morali2) ( нравственные качества) morale, moralitàчеловек безупречной нра́вственности — uomo di alta moralità; persona di cristallina moralità
* * *ngener. morale, moralita -
3 закон
1) ( нормативный акт) legge ж.••2) ( непреложное правило) norma ж., regola ж., legge ж.* * *м.1) legge fзако́ны природы — le leggi della natura
зако́ны физики — le leggi della fisica
2) юр. legge fсвод зако́нов — codice m
быть вне зако́на — essere fuori legge
соблюдать зако́ны — rispettare le leggi
3) ( непреложное правило) legge f, regola f, dettameнеписаные зако́ны — leggi non scritte
4) ( вероучение) (Закон Божий)а) legge di Dioб) ( вероучение как предмет преподавания) dottrina f; legge f уст.••зако́н есть зако́н — dura lex, sed lex лат.; la legge è la legge
зако́н что дышло: куда повернул, туда и вышло — fatta la legge, trovato l'inganno
* * *n2) econ. legge (объективная связь явлений), regola3) fin. statuto, legge formale, principio
См. также в других словарях:
Законы юных пионеров — свод основных правил жизни и деятельности члена Всесоюзной пионерской организации (См. Всесоюзная пионерская организация) им. В. И. Ленина; в образной и доступной пониманию детей форме изложены цели и задачи детской коммунистической… … Большая советская энциклопедия
Курьёзные законы — Связать? … Википедия
Абсурдные законы — Запрет подкармливать койотов. Курьёзными (или нелепыми; от слов курьёз, нелепость) называют положения действующих законов разных стран, которые, по общему мнению, являются абсурдными в силу множества различных причин. В общем смысле, причина… … Википедия
Дурацкие законы — Запрет подкармливать койотов. Курьёзными (или нелепыми; от слов курьёз, нелепость) называют положения действующих законов разных стран, которые, по общему мнению, являются абсурдными в силу множества различных причин. В общем смысле, причина… … Википедия
Курьезные законы — Запрет подкармливать койотов. Курьёзными (или нелепыми; от слов курьёз, нелепость) называют положения действующих законов разных стран, которые, по общему мнению, являются абсурдными в силу множества различных причин. В общем смысле, причина… … Википедия
Нелепые законы — Запрет подкармливать койотов. Курьёзными (или нелепыми; от слов курьёз, нелепость) называют положения действующих законов разных стран, которые, по общему мнению, являются абсурдными в силу множества различных причин. В общем смысле, причина… … Википедия
ГЕОРГИЯ V БЛИСТАТЕЛЬНОГО ЗАКОНЫ — – один из древнейших законодательных памятников грузинского феодального права. Эти законы были предназначены царём Георгием V Блистательным (1314–46 гг.) для жителей грузинских горских племён, где были сильны пережитки первобытно общинного строя … Советский юридический словарь
ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ И КЛАССОВОЕ В НРАВСТВЕННОСТИ — Марксистско ленинская этика исходит из положения об историческом и классовом характере морали. Она считает, что моральные требования обусловлена социальными отношениями, господствующими в об ве, изменяются в соответствии с изменением… … Словарь по этике
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
ГОББС — (Hobbes) Томас (1588 1679) англ. философ. Род. в семье сельского священника. После окончания Оксфорда отказался от ученой карьеры и предпочел стать воспитателем сына барона Кавендиша, с семьей которого он будет так или иначе связан всю жизнь. Это … Философская энциклопедия
закон — а; м. 1. Нормативный акт, постановление высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и имеющий юридическую силу. Кодекс законов о труде. З. о социальном обеспечении. З. о воинской обязанности. З. о рынке ценных бумаг.… … Энциклопедический словарь
